[Vtigercrm-developers] Fwd: vtiger 6.1.0 - Hungarian language file update
Vic Cekvenich
vic.cvc at gmx.com
Sun Aug 17 17:34:14 GMT 2014
-------- Original Message --------
Subject: [Vtigercrm-developers] vtiger 6.1.0 - Hungarian language file
update
Date: Thu, 15 May 2014 19:34:21 +0200
From: Holbok István <holbok at gmail.com>
Reply-To: holbok at gmail.com, vtigercrm-developers at lists.vtigercrm.com
To: uma.s at vtiger.com
CC: vtigercrm-developers at lists.vtigercrm.com
<vtigercrm-developers at lists.vtigercrm.com>
Dear Uma, Prasad,
Please find the attached updated Hungarian language file for the vtiger
6.x version especially for the 6.1.0.
Please also find the attached en_us files (in zip). These en_us files
are ordered by alphabet to compare with Hungarian files.
Without ordering somehow the files there is a quite impossible mission
to maintain and keep up-to-date the translations.
Some keys are deleted, some keys are changed, some keys are duplicated
in the language files.
In the *en_us* files are dozens and dozens duplicated key-value pairs
(much more then 50) and these duplicates do net help to the translators.
Please find the list of duplicates found the in the en_us files in the
attachment also.
Kindest regards:
Istvan
--
üdvözlettel:
*Holbok István*
+3670-342-0900
*e-mail:* holbok at gmail.com
*SkyPe:* holboki
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vtiger_6.1.0_en_us.zip
Type: application/x-zip-compressed
Size: 78220 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.vtigercrm.com/pipermail/vtigercrm-developers/attachments/20140817/b9843687/attachment-0002.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vtiger_6.1.0_hu_hu.zip
Type: application/x-zip-compressed
Size: 99504 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.vtigercrm.com/pipermail/vtigercrm-developers/attachments/20140817/b9843687/attachment-0003.bin>
-------------- next part --------------
File: ../languages/en_us/Settings/Currency.php
Duplicated key-value pairs:
'China, Yuan Renminbi' => 'China, Yuan Renminbi',
-----------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Settings/LayoutEditor.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_INACTIVE_FIELDS' => 'Inactive Fields',
-----------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Settings/MailConverter.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Deleted successfully',
'LBL_IS_IN_RUNNING_STATE' => 'In running state',
'LBL_IS_IN_RUNNING_STATE' => 'is in running state',
'LBL_PRIORITY' => 'Priority',
'LBL_RULE_DELETION_FAILED' => 'Rule deletion failed',
'LBL_RULES_SEQUENCE_INFO_IS_EMPTY' => 'Rules sequnce information is empty',
'LBL_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Saved successfully',
'LBL_UPDATE_FOLDERS' => 'Update Folders',
----------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Settings/ModuleManager.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_IMPORT_MODULE' => 'Import Module',
'LBL_IMPORT_MODULE' => 'Install From Vtiger',
---------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Settings/Vtiger.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_DESCRIPTION' => 'Description',
'LBL_FIELDFORMULAS_DESCRIPTION' => 'Add custom equations to custom fields',
'LBL_FIELDFORMULAS' => 'Field Formulas',
'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION' => 'Login History Details',
'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS' => 'Login History',
'LBL_STATUS' => 'Status',
'LBL_USER_NAME' => 'User Name',
--------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Settings/Workflows.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_ADD_FIELD' => 'Add field',
'LBL_ADD_FIELD' => 'Add Field',
'LBL_TASK_TYPE' => 'Task Type',
'LBL_TASK_TYPE' => 'Task type',
-------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Calendar.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Calendar List',
'LBL_RECORDS_LIST' => 'List View',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Events.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Events List',
'LBL_RECORDS_LIST' => 'List View',
'Recurrence' => 'Recurrence',
'Recurrence' => 'Repeat',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Vtiger.php
Duplicated key-value pairs:
'Apparel' => 'Apparel',
'Banking' => 'Banking',
'Biotechnology' => 'Biotechnology',
'Chemicals' => 'Chemicals',
'Contact Name' => 'Contact Name',
'Description' => 'Description',
'History' => 'History',
'LBL_ADD_CONDITION' => 'Add Condition',
'LBL_ADD_GROUP' => 'Add Condition Group',
'LBL_ADD_GROUP' => 'Add Group',
'LBL_AFTER' => 'after',
'LBL_AND' => 'and',
'LBL_BEFORE' => 'before',
'LBL_BETWEEN' => 'between',
'LBL_COMMENTED' => 'Commented',
'LBL_CONTAINS' => 'contains',
'LBL_DAYS' => 'days',
'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'does not contains',
'LBL_ENDS_WITH' => 'ends with',
'LBL_EQUALS' => 'equals',
'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Find Duplicates',
'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'greater or equal',
'LBL_GREATER_THAN' => 'greater than',
'LBL_GROUP' => 'Group',
'LBL_LESS_THAN' => 'less than',
'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'less or equal',
'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'not equal to',
'LBL_OR' => 'or',
'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Module Details',
'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Module Summary',
'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Setup Webforms',
'LBL_STARTS_WITH' => 'starts with',
'Open Ticktes' => 'Open Tickets',
'Shipping Address' => 'Shipping Address',
'Shipping City' => 'Shipping City',
'Shipping Code' => 'Shipping Code',
'Shipping Code' => 'Shipping Postal Code',
'Shipping Country' => 'Shipping Country',
'Shipping Po Box' => 'Shipping PO Box',
'Shipping State' => 'Shipping State',
'SINGLE_Accounts' => 'Organization',
'SINGLE_Contacts' => 'Contact',
'JS_MESSAGE' => 'Message',
'JS_SELECT_MODULE' => 'Please select a module',
'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'should be less than Current Date',
'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'You are allowed to select a maximum of three records',
'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'You will not have permissions to view this record after save. Would you like to continue?',
'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Select atleast two records for merging',
'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'You have to select the records in the same groups for merging',
Strange key:
'LBL_APPLBL_NONEROVE' => 'Approve',
'JS_DUPLIACATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplicate entries found for the value',
'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplicate entries found for the value',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/MailManager.php
Duplicated key-value pairs:
'JSLBL_Saving'=>'Saving',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Products.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks',
'Reorder Level' => 'Reorder Level',
'Vendor PartNo' => 'Vendor Part No',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Reports.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_MAX' => 'Max',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Reports.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Select Related Modules',
'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY' => 'Folder is not empty',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Services.php
Duplicated key-value pairs:
'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks',
------------------------------------------------
File: ../languages/en_us/Users.php
Duplicated key-value pairs:
'Tag Cloud' => 'Tag Cloud',
-------------- next part --------------
_______________________________________________
http://www.vtiger.com/
More information about the vtigercrm-developers
mailing list