[Vtigercrm-developers] About helpinfo field into vtiger_field table

Prasad prasad at vtiger.com
Thu Jan 22 00:33:45 PST 2009

Hi Roberto,

In the function vtlib_getFieldHelpInfo (include/utils/VtlibUtils.php)

$fieldhelpinfo[$fieldrow['fieldname']] = $helpinfo;

$fieldhelpinfo[$fieldrow['fieldname']] = getTranslatedString($helpinfo,

getTranslatedString API will search for language translation for the given
So if helpinfo for a field has language entry it should be displayed.

Let me know if it solves the issue raised. I will integrate it to vtlib in
next version.


On 1/21/09, Nablacom <info at nablacom.it> wrote:
>  Hi Vtigers,
> the field 'helpinfo' added in the last release into the vtiger_field table
> is very usefull but I think it require an adjustment.
> The field contains directly the description (in English) for the tooltip
> help but in this way the help will support only one language.
> The solution can be to insert in the row of a tabel for the helpinfo (eg.
> LBL­_HELP_DAYS) and then put the line
> 'LBL­_HELP_DAYS'=>'This I sthe help',
> in the language files.
> It also require a change of the code…..
> Bye
> Roberto
> _______________________________________________
> Reach hundreds of potential candidates - http://jobs.vtiger.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.vtigercrm.com/pipermail/vtigercrm-developers/attachments/20090122/a54a8c39/attachment-0003.html 

More information about the vtigercrm-developers mailing list