[Vtigercrm-developers] problems with Actions button in Documents module

[Fusioncore]

Hi All,

I have some problems with the French language pack
We have translate *all *strings of the Documents Modules and when we use 
the french language, all of the column Action at the right don't appear 
when we look a download file.
I apply this patch
http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/6198
and nothing change
In english the 3 button work perfectly
The language pack is available at :
http://download.french-vtiger.fr/LanguagePack_fr_510_GA-V1-2.zip

Thanks for your help

Bruno