[Vtigercrm-commits] [Vtiger development] #8383: Language strings

Vtiger development vtiger-tickets at trac.vtiger.com
Tue Jan 6 09:12:20 GMT 2015


#8383: Language strings
----------------------------------+-------------------------
 Reporter:  jan                   |       Owner:  jan
     Type:  enhancement           |      Status:  closed
 Priority:  minor                 |   Milestone:  6.2.0
Component:  vtigercrm             |     Version:  6.1.0
 Severity:  Medium                |  Resolution:  worksforme
 Keywords:  language translation  |
----------------------------------+-------------------------

Comment (by jan):

 The structure of the translations is well corrected over earlier versions.
 The problem is the declension of nouns. For example: 1 day ago - před 1
 '''dnem''' (1 den zpět)
 2 days ago - před 2 '''dny''' (2 dny zpět) 5 days ago - před 5 dny (5
 '''dnů''' zpět)

 Regards
 John

--
Ticket URL: <http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/8383#comment:2>
Vtiger development <http://trac.vtiger.com/>
Vtiger CRM


More information about the vtigercrm-commits mailing list