Roles：
<img src="http://vtiger-crm.2324883.n4.nabble.com/file/n13121/1.jpg" border="0"/>

Profiles:
<img src="http://vtiger-crm.2324883.n4.nabble.com/file/n13121/21.jpg" border="0"/>

This string "No" both as a label and as a check box for Yes or No, can not be translated

<img src="http://vtiger-crm.2324883.n4.nabble.com/file/n13121/32.jpg" border="0"/>

        
        
        
<br/><hr align="left" width="300" />
View this message in context: <a href="http://vtiger-crm.2324883.n4.nabble.com/How-can-I-translate-these-strings-tp13121.html">How can I translate these strings</a><br/>
Sent from the <a href="http://vtiger-crm.2324883.n4.nabble.com/vtigercrm-developers-f4.html">vtigercrm-developers mailing list archive</a> at Nabble.com.<br/>