<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Hi,<br>
<br>
So if I understand correctly you are proposing to completely
eliminate all reference to the author of the file (!)<br>
I have been translating this for over 8 years and you want to
eliminate that credit to solve a consistency problem: now that is
a real motivator, I feel like picking up another language and
translating it too...<br>
<br>
Legally, I'm not sure you can do that, ethically and as a
(inexistent) community effort, it is devastating.<br>
<br>
Joe<br>
TSolucio<br>
<br>
<br>
On 08/05/14 07:32, Uma S wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAH83Uo+g2qauiGPZmzn513uQ-LBTcA1WnQm9rZXdC==6okayEQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Hi Joe,
<div><br>
</div>
<div>I have raised a ticket for same in <a
moz-do-not-send="true"
href="http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/8033#ticket">trac</a>.
Please do have a look and update if any observation is missed.
We will look into this soon.</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">On Thu, May 8, 2014 at 4:24 AM, Joe
Bordes <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:joe@tsolucio.com" target="_blank">joe@tsolucio.com</a>></span>
wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hi,<br>
<br>
I just updated the 6.1.0 es_es translation.<br>
<br>
I found that many of the files had been modified with
incorrect translations, and I mean REALLY INCORRECT, a
mess... I do not understand, I have no idea why those files
where changed like that, but it is ok, you can do whatever
you want with the files BUT none of the modified files had
the header changed, so anybody that opened them would see
that the author of the last change was ME !!! Please,
PLEASE, when you modify the file CHANGE the "last change"
date AND the author of that change. I do NOT want my name
associated to that type of translation.<br>
<br>
You can find the latest translation on the forge, as usual.<br>
<br>
Joe<br>
TSolucio<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.vtiger.com/"
target="_blank">http://www.vtiger.com/</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div dir="ltr">With<br>
Best Regards<br>
Uma.S<br>
<div>Vtiger Team</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.vtiger.com/">http://www.vtiger.com/</a></pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Un saludo
Joe
TSolucio</pre>
</body>
</html>