<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
span.HTMLPreformattedChar
{mso-style-name:"HTML Preformatted Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Preformatted";
font-family:Consolas;
color:black;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.hps
{mso-style-name:hps;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>Hi </span>Joe,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'>Thank you for the feedback and Spanish
language file , We will make the changes to English language file . I found
there was no translation for one of the keys in the Spanish language file <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:.5in'><span
style='font-family:"Times New Roman","serif";color:black'>ATTACH_EMAIL_SELECT_RECORD=Select
record to associate Email(s)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:.5in'><span
style='font-family:"Times New Roman","serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'> I tried to get the Spanish translation (using Google
translator) and i found the following translation.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:.5in'><span
style='font-family:"Times New Roman","serif";color:black'>ATTACH_EMAIL_SELECT_RECORD=</span><span
class=MsoHyperlink> </span><span class=hps><span lang=ES>Seleccione el</span></span><span
lang=ES> <span class=hps>registro</span> <span class=hps>de</span> <span
class=hps>correo electrónico</span> <span class=hps>adjunto (</span>s)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:.5in'><span lang=ES><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'> Let me know if the translation is not correct.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>Best Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>K Praneeth,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'>vtiger Team.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman","serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'>
vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com
[mailto:vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com] <b>On Behalf Of </b>Joe
Bordes<br>
<b>Sent:</b> Thursday, April 21, 2011 8:37 PM<br>
<b>To:</b> vtigercrm-developers@lists.vtigercrm.com<br>
<b>Subject:</b> Re: [Vtigercrm-developers] New Outlook 2.0 plugin<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hi,<br>
<br>
Find attached the Spanish es-ES translation.<br>
<br>
These are a few syntax errors I found while translating in case you want to fix
the English version<br>
<br>
<br>
ATTACH_EMAIL_NO_RECORDS_SELECTED=Select atleast one record to attach email<br>
ATTACH_EMAIL_NO_RECORDS_SELECTED=Select at least one record to attach email<br>
<br>
ATTACH_EMAIL_NO_FIELDS_TO_SEARCH=Please select atleast one field to search<br>
ATTACH_EMAIL_NO_FIELDS_TO_SEARCH=Please select at least one field to search<br>
<br>
ATTACH_EMAIL_NO_EMAILS_SELECTED=No email selected. You will have to select
atleast one email to attach it to a record in vtiger CRM<br>
ATTACH_EMAIL_NO_EMAILS_SELECTED=No email selected. You will have to select at
least one email to attach it to a record in vtiger CRM<br>
<br>
ATTACH_EMAIL_EMAIL_ADDRESS_UPDATE_TEXT=The Selected Records do not have email
address , Would you like assign one now<br>
ATTACH_EMAIL_EMAIL_ADDRESS_UPDATE_TEXT=The Selected Records do not have email
address. Would you like assign one now?<br>
<br>
ERROR_SAVING_DELETEINFO=Error occurred while recording delted info<br>
ERROR_SAVING_DELETEINFO=Error occurred while recording deleted info<br>
<br>
<br>
Regards<br>
Joe<br>
TSolucio<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
El 20/04/11 14:40, praneeth escribió: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>Hi
All,</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>
You can find attached English translation file, its file with key-value map.
You can create your language pack </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'>and
share it with us. We will bundle it in our Outlook plug-in exe. </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> </span><o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>Best Regards,</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>K Praneeth,</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>vtiger Team.</span><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;
border-color:-moz-use-text-color -moz-use-text-color'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:windowtext'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Tahoma","sans-serif";color:windowtext'> <a
href="mailto:vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com">vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com</a>
[<a href="mailto:vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com">mailto:vtigercrm-developers-bounces@lists.vtigercrm.com</a>]
<b>On Behalf Of </b>Holbok István<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, April 20, 2011 12:20 AM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:vtigercrm-developers@lists.vtigercrm.com">vtigercrm-developers@lists.vtigercrm.com</a><br>
<b>Subject:</b> Re: [Vtigercrm-developers] New Outlook 2.0 plugin</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hi, <br>
<br>
Me too, I don't use outlook, but also have very few clients who do.<br>
So I am also interested in translating Hungarian.<br>
<br>
Cheers:<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>
Holbok István<br>
telefon: +3670-342-0900<br>
e-mail: <a href="mailto:holbok@gmail.com">holbok@gmail.com</a><br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><br>
2011.04.19. 20:33 keltezéssel, Joe Bordes írta: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hi,<br>
<br>
I don't use outlook, and have very few clients who do, but I am interested in
translating to spanish. How can I get the language file?<br>
<br>
Joe<br>
TSolucio<br>
<br>
<br>
<br>
El 19/04/11 18:44, praneeth escribió: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Hi All,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'>We have developed new Outlook 2.0
plug-in (developed in .NET) for vtiger CRM. <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-indent:.5in'>This newer version comes with the
following enhancements.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Improved
performance. <o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Attach
Emails to Accounts, Contacts, Leads and Vendors.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Attach
Email searching is enabled on multiple fields.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Can
upload an Attachments more than 700 kb.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Option
to avoid synchronize personal information.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Better
User Interface for example right click on the multiple <br>
emails and select ‘<i>Add to vtiger CRM </i>’.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Auto
login feature when user opens the Outlook.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Customize
logo. <o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.5in;text-indent:-.25in'>Language
translation facility available.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0in'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'>Here are the links to download the plug-in,
patch and documentation.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'>
32-bit Outlook : <a
href="http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/exe/32/vtiger_CRM_2.0_Outlook_Plugin_x86.exe">http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/exe/32/vtiger_CRM_2.0_Outlook_Plugin_x86.exe</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'>
64-bit Outlook : <a
href="http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/exe/64/vtiger_CRM_2.0_Outlook_Plugin_x64.exe">http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/exe/64/vtiger_CRM_2.0_Outlook_Plugin_x64.exe</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'>
vtiger server side patch : <a
href="http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/vtigercrm5.2.x_patch/vtigerCRMOlPatch.zip">http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/vtigercrm5.2.x_patch/vtigerCRMOlPatch.zip</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'>
<span lang=FR-BE>Documentation : <a
href="http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/vtigercrm_outlook_doc.zip">http://vtiger.com/products/crm/outlook2.0/vtigercrm_outlook_doc.zip</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span lang=FR-BE> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span lang=FR-BE>
</span>Let us know your valuable feedback.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Best Regards,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>K Praneeth,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>vtiger Team.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p>
<pre> <o:p></o:p></pre><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://www.vtiger.com/">http://www.vtiger.com/</a><o:p></o:p></pre>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><br>
<br>
<br>
</span><o:p></o:p></p>
<pre> <o:p></o:p></pre><pre> <o:p></o:p></pre><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://www.vtiger.com/">http://www.vtiger.com/</a><o:p></o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre>_______________________________________________<o:p></o:p></pre><pre><a
href="http://www.vtiger.com/">http://www.vtiger.com/</a><o:p></o:p></pre>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>