[ADDIN_BUTTONS]
ADDIN_BUTTON_VTIGERCRM=vtiger CRM
ADDIN_BUTTON_LOGIN=Acceso
ADDIN_BUTTON_ATTACH_EMAIL=Adjuntar Email
ADDIN_BUTTON_SYNC_CNT=Sincronizar Contactos
ADDIN_BUTTON_SYNC_CAL=Sincronizar Calendario
ADDIN_BUTTON_SYNC_TASK=Sincronizar Tareas
ADDIN_BUTTON_PREFENCES=Preferencias
ADDIN_BUTTON_HELP=Ayuda
ADDIN_BUTTON_ABOUT=Sobre complemento vtiger
ADDIN_BUTTON_LOGOUT=Salir
ADDIN_BUTTON_RIGHT_CLICK_ATTACH_EMAIL=Añadir a vtiger CRM
ADDIN_BUTTON_RIGHT_CLICK_SYNC=Sincronizar con vtiger CRM

[LOGIN]
LOGIN_FORM_TEXT=Acceso
LOGIN_USERNAME=Usuario
LOGIN_ACCESSKEY=Clave Acceso
LOGIN_VTIGER_URL=URL de vtiger CRM
LOGIN_LOGIN_BUTTON=Acceso
LOGIN_CANCEL_BUTTON=Cancelar
LOGIN_OPTION_BUTTON=Opción
LOGIN_REMEMBER_ME=Recordar acceso
LOGIN_SHOW_LOGIN=Mostrar Acceso al iniciar Outlook
LOGIN_AUTO_LOGIN=Acceso Automático al iniciar Outlook
LOGIN_EXIT_CONFIRMATION_CAPTION=Confirmar Salida
LOGIN_EXIT_CONFIRMATION_TEXT=¿Seguro que quieres salir?
LOGIN_MISSING_FIELDS=Por favor, introduce los campos obligatorios
INVALID_AUTH_TOKEN=Autorización Inválida
ACCESSKEY_UNDEFINED=Clave de Acceso Inválida
INVALID_USER_CREDENTIALS=Credenciales no válidas. Por favor, introduzca un nombre de usuario y contraseña válidos
UNKNOWN_ERROR=Error Desconocido
SERVER_CONNECT_FAILURE=No se ha podido conectar al servidor
INVALID_SERVER_URL=servidor vtiger CRM no encontrado, comprueba la URL suministrada

[ATTACH_EMAIL]
ATTACH_EMAIL_FORM_TEXT=Añadir Email
ATTACH_EMAIL_ATTACH_BUTTON=Adjuntar
ATTACH_EMAIL_CANCEL_BUTTON=Cancelar
ATTACH_EMAIL_EDIT_MESSAGE_TAB=Editar Mensaje
ATTACH_EMAIL_EDIT_MESSAGE_TEXT=Seleccionar email para editar el mensaje
ATTACH_EMAIL_MODULE_RECORD_TAB=Registros de Módulos
ATTACH_EMAIL_DESELECT_FIELDS=Desmarcar todos
ATTACH_EMAIL_SELECT_FIELDS=Marcar todos
ATTACH_EMAIL_DONE_BUTTON=Hecho
ATTACH_EMAIL_SELECT_FIELDS_TEXT=Seleccionar campos
ATTACH_EMAIL_SELECT_FIELD_BUTTON=Seleccionar campo
ATTACH_EMAIL_SELECT_MODULE=Seleccionar Módulo
ATTACH_EMAIL_SEARCH_VTIGER_CRM=Buscar vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_SEARCH_RECORDS=Buscar registros en vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_SELECT_RECORD=Select record to associate Email(s)
ATTACH_EMAIL_UPDATE_EMAIL_FIELD=Actualizar campo de Email
ATTACH_EMAIL_UPDATE_EMAIL_CANCEL_BUTTON=Cancelar
ATTACH_EMAIL_UPDATE_SELECT_FIELD=Seleccionar Campo
ATTACH_EMAIL_UPDATE_EMAIL_OK_BUTTON=Aceptar
ATTACH_EMAIL_UPDATE_SELECT_EMAIL_ADDRESS=Seleccionar dirección de email
ATTACH_EMAIL_INCLUDE_ATTACHMENTS=Incluir Adjuntos
ATTACH_EMAIL_NO_RECORDS_SELECTED=Selecciona al menos un registro con el que relacionar el email
ATTACH_EMAIL_NO_RECORDS=No se ha encontado ningún registro coincidente en vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_NO_FIELDS_TO_SEARCH=Selecciona al menos un campo para la búsqueda
ATTACH_EMAIL_NO_EMAILS_SELECTED=No se ha seleccionado un email. Has de seleccionar al menos un email para adjuntarlo en vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_SUCESSFULLY=Email adjuntado correctamente
ATTACH_EMAIL_PRGSBAR_GETVTIGER_DETAILS_TEXT=Obteniendo información de vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_PRGSBAR_GETVTIGER_DETAILS_CAPTION=Adjuntar Email
ATTACH_EMAIL_EMAIL_ADDRESS_UPDATE_TEXT=Los registros seleccionados no tienen dirección de email. ¿Quieres asignar una ahora?
ATTACH_EMAIL_EMAIL_ADDRESS_UPDATE_CAPTION=Actualización de Email
ATTACH_EMAIL_CAPTION=Adjuntar Email
ATTACH_EMAIL_SEARCH_TEXT=Buscando registros en vtiger CRM
ATTACH_EMAIL_READ_OL_ITEM=Leyendo email de Outlook
ATTACH_EMAIL_SEL_NON_EMAIL=Los elementos seleccionados no son emails
ATTACH_EMAIL_SENDING_EMAIL=Enviando email
ATTACH_EMAIL_NO_EMAIL_MODULES=No hay soporte para email en vtiger CRM
LBL_SEARCHING=Buscando
LBL_PLEASE_WAIT=Por favor, espera

[SYNC_STATUS]
SYNC_STATUS_FORM_TEXT=Estado Sincronización
SYNC_STATUS_OL_CHANGES_MESSAGE=Los siguientes cambios se aplicarán en Outlook
SYNC_STATUS_OL_NO_CHANGES=Sin cambios
SYNC_STATUS_CANCEL_BUTTON=Cancelar
SYNC_STATUS_VT_CHANGES_MESSAGE=Los siguientes cambios se aplicarán en vtiger CRM
SYNC_STATUS_VT_NO_CHANGES=Sin cambios
SYNC_STATUS_ACCEPT_BUTTON=Aceptar Cambios
SYNC_STATUS_OL_SHOW_DETAILS=Mostrar Detalles
SYNC_STATUS_OL_HIDE_DETAILS=Esconder Detalles
SYNC_STATUS_VT_SHOW_DETAILS=Mostrar Detalles
SYNC_STATUS_VT_HIDE_DETAILS=Esconder Detalles
SYNC_STATUS_MORE_RECORDS_EXISTS=Obtener más registros
SYNC_STATUS_OL_UPDATES=Actualizaciones
SYNC_STATUS_OL_DELETES=Eliminados
SYNC_STATUS_VT_UPDATES=Actualizaciones
SYNC_STATUS_VT_DELETES=Eliminados
SYNC_STATUS_READ_OL_ITEM=Leyendo registros de Outlook
SYNC_STATUS_READ_OL_DATA=Leyendo de Outlook
SYNC_STATUS_READ_VT_DATA=Leyendo de vtiger CRM
SYNC_STATUS_READ_ALL_VT_DATA=Leyendo registros de vtiger CRM
SYNC_STATUS_GOT_MESSAGE=Recibidos
SYNC_STATUS_RECORD_MESSAGE=Registros de vtiger CRM
SYNC_STATUS_WRITE_OL_DATA=Actualizando registros en Outlook
SYNC_STATUS_WRITE_OL_ITEM=Copiando registros de vtiger CRM a Outlook
SYNC_STATUS_WRITE_VT_DATA=Copiando registros de Outlook a vtiger CRM
SYNC_STATUS_MANDATORY_MISSIGN=Faltan campos obligatorios para algunos de los registros
SYNC_STATUS_CREATE_NO_PERMISSION=No tienes permiso para crear/actualizar en vtiger CRM
SYNC_STATUS_DELETE_NO_PERMISSION=No tienes permiso para eliminar en vtiger CRM
SYNC_STATUS_PUSHING=Enviando
SYNC_STATUS_TO_VTIGERCRM=a vtiger CRM
SYNC_STATUS_SUCESSFULLY_SENT=Envío correcto
SYNC_STATUS_MORE_RECORDS_EXIST=Hay registros nuevos en vtiger CRM. Pulsa para obtener registros

[CNFLT_RESOLUTION]
CNFLT_RESOLUTION_FORM_TEXT=Resolución de Conflictos
CNFLT_RESOLUTION_OL_WIN=Outlook manda
CNFLT_RESOLUTION_VT_WIN=vtiger CRM manda
CNFLT_RESOLUTION_OK_BUTTON=Aceptar
CNFLT_RESOLUTION_SAME_ACTION=Realizar la acción para todos los conflictos
CNFLT_RESOLUTION_PEFORM_ACTION=Ejecutar la acción para todos 
CNFLT_RESOLUTION_CONFLICTS=Conflictos

[PREFERENCE]
PREFERENCE_FORM_TEXT=Preferencias
PREFERENCE_START_LOGIN=Mostrar acceso al iniciar Outlook
PREFERENCE_AUTO_LOGIN=Acceso Automático al iniciar Outlook
PREFERENCE_PERSONAL_CNT=Sincronizar Contactos Personales
PREFERENCE_PERSONAL_CAL=Sincronizar Calendario Personal
PREFERENCE_PERSONAL_TASK=Sincronizar Tareas Personales
PREFERENCE_SEL_CNT_FLD=Selecciona la carpeta de Contactos para la sincronización
PREFERENCE_SEL_CAL_FLD=Selecciona la carpeta de Calendario para la sincronización
PREFERENCE_SEL_TASK_FLD=Selecciona la carpeta de Tareas para la sincronización
PREFERENCE_OK_BUTTON=Aceptar
PREFERENCE_CANCEL_BUTTON=Cancelar
PREFERENCE_CNFLT_GRP_TEXT=Resolución de Conflictos
PREFERENCE_VT_WIN=vtiger CRM manda
PREFERENCE_OL_WIN=Outlook manda
PREFERENCE_DECIDE_CNFLT=Decidir cuando haya conflicto
PREFERENCE_EMAIL_GRP_TEXT=Adjuntar Email
PREFERENCE_EMAIL_EDIT_MESSAGE=Editar mensaje al adjuntar Email
PREFERENCE_LOGIN_GRP_TEXT=Acceso
PREFERENCE_SYNC_SETTING=Configuración
PREFERENCE_SYNC_FOLDER_TEXT=Carpeta
PREFERENCE_GENERAL_TAB=General
PREFERENCE_SYNC_TAB=Sincronización
PREFERENCE_OTHER_TAB=Otro
PREFERENCE_SEL_CNT_TYPE_FLD=Por favor selecciona una carpeta de tipo Contactos
PREFERENCE_SEL_CAL_TYPE_FLD=Por favor selecciona una carpeta de tipo Calendario
PREFERENCE_SEL_TASK_TYPE_FLD=Por favor selecciona una carpeta de tipo Tarea
PREFERENCE_DEL_SYNC_CAPTION=Eliminar Sincronización
PREFERENCE_LOG_GROUPLABEL=Registros
PREFERENCE_ENABLE_DEBUG_LOG=Habilitar Registro de Depuración
PREFERENCE_SHOWLOG=Registro
PREFERENCE_SHOWDEBUGLOG=Depuración
PREFERENCE_LANG_GROUPLABEL=Idioma
PREFERENCE_SELECT_LANG=Selecciona el idioma
PREFERENCE_DEBUG_FILE_NOTPRESENT=Registro de depuración no encontrado
PREFERENCE_LOG_FILE_NOTPRESENT=Registro acciones no encontrado

[PRGS_STATUS]
PRGS_STATUS_FORM_TEXT=Progreso
PRGS_STATUS_STOPSYNC_BUTTON=Detener
PRGS_STATUS_SYNC_STOP_CONFIRMATION_CAPTION=Confirmación Sincronización
PRGS_STATUS_SYNC_STOP_CONFIRMATION_TEXT=¿Realmente deseas terminar el proceso?
CONFIRM_DELETE_SYNC_HISTORY=¿Quieres eliminar el histórico de sincronización?
SUCCESS_DELETE_SYNC=Eliminación correcta del histórico de sincronización

[ABOUT]
ABOUT_FORM_TEXT=Sobre complemento vtiger CRM Outlook
ABOUT_COPYRIGHT=2004-2011 vtiger.com. Derechos reservados.
ABOUT_VERSION_LABEL=Complemento vtiger CRM Outlook
ABOUT_CANCEL_BUTTON=Cancelar
ABOUT_OK_BUTTON=Aceptar

ACCESS_DENIED=Permiso denegado para ejecutar la operación
WSAPP04=Acceso restringido a la aplicación
UNKNOWN_SERVER_ERROR=Se ha producido un error desconocido de vtiger CRM
SUCCESS_CAPTION=Exito
UNKNOWM_ERROR_READING_USERDATA=Se ha producido un error al leer los datos del usuario
ERROR_SAVING_DELETEINFO=Se ha producido un error intentando guardar información eliminada
ERROR_REMOVING_BUTTONS=Se ha producido un error al eliminar los botones del complemento
ERROR_LOADING_ADDIN=Se ha producido un error cargando el complemento de vtiger CRM
ERROR_SHOWING_PREF=Se ha producido un error al mostrar las preferencias
LBL_ERROR=Error
LOGOUT_SUCCESSFULL=Desconexión de vtiger CRM correcta.
LBL_HIGH=Alta
LBL_LOW=Baja
LBL_NORMAL=Normal
LBL_BUSY=Ocupado
LBL_FREE=Libre
LBL_OUT_OF_OFFICE=Fuera de Oficina
LBL_TENTATIVE=Provisional
LBL_PUBLIC=Público
LBL_PRIVATE=Privado
