[Vtigercrm-developers] Customer Portal
Christophe Humbert
chrissc.humbert at gmail.com
Sun May 10 18:28:40 GMT 2015
Hello Olivier
Please find my utils.php
I think everything is covered (please validated)
Christophe
On Sun, May 10, 2015 at 6:53 PM, Christophe Humbert <
chrissc.humbert at gmail.com> wrote:
> Olivier
>
> yes in the portal language file but all fields translation coming from
> vtiger and not the portal are not in utf-8
>
> that are the ones to be encoded in the portal
>
>
>
> Christophe
>
> On Sun, May 10, 2015 at 5:52 PM, Olivier Hallot <
> olivier.hallot at libreoffice.org> wrote:
>
>> Yes it works, but IMHO it does not fix the issue. All strings are in
>> UTF-8 :
>>
>> ../language# file pt_br.lang.php
>> pt_br.lang.php: PHP script, UTF-8 Unicode text
>>
>> So, there must be something upstream that is changing the codepage of
>> the strings.
>>
>> After applying your fix I stumbled into another codepage issue as in the
>> image attached... line headers also have codepages issues, sometimes
>> yes, sometimes no...
>>
>> Kind regards
>>
>> Olivier
>>
>> On 10/05/2015 12:33, Christophe Humbert wrote:
>> > Ok maybe a little less aggressive
>> >
>> > remove what you have done before and replace line 194 with this one
>> > (still in utils.php in function
>> getblock_fieldlistview($block_array,$block)
>> > $list .=
>> >
>> "<th>".utf8_encode(getTranslatedString($header_arr[$i]['fielddata']))."</th>";
>> >
>> > Christophe
>> >
>> >
>> > On Sun, May 10, 2015 at 5:11 PM, Olivier Hallot
>> > <olivier.hallot at libreoffice.org <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org
>> >>
>> > wrote:
>> >
>> > That fix the table headers but breaks the left side panel.
>> >
>> > On 10/05/2015 12:03, Christophe Humbert wrote:
>> > > Hello Olivier,
>> > >
>> > > I think I found it
>> > >
>> > > in include/utils.php of the portal modify line 104 to
>> > > return
>> > >
>> (isset($app_strings[$str]))?utf8_encode($app_strings[$str]):utf8_encode($str);
>> > >
>> > > and it should work
>> > >
>> > > Christophe
>> > >
>> > >
>> > > On Sun, May 10, 2015 at 4:58 PM, Olivier Hallot
>> > > <olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>>>
>> > > wrote:
>> > >
>> > > AFAI remember, I also changed the coding of the language
>> strings, to
>> > > check if it matters, but #fail.
>> > >
>> > > Language strings in UTF-8 have their codepage changed on
>> building the
>> > > html content on these specific zones of the page.
>> > >
>> > > regards
>> > >
>> > > On 10/05/2015 11:51, Christophe Humbert wrote:
>> > > > Ok I have investigated and
>> > > > I f you put the UTF-8 encoding for you character in Vtiger
>> (not portal)
>> > > > where you have field translation it appearing ok on the
>> portal but not
>> > > > in Vtiger....so we should encode in utf-8 somewhere to have
>> both working...
>> > > >
>> > > > Christophe
>> > > >
>> > > > On Sun, May 10, 2015 at 4:43 PM, Christophe Humbert
>> > > > <chrissc.humbert at gmail.com <mailto:
>> chrissc.humbert at gmail.com>
>> > <mailto:chrissc.humbert at gmail.com <mailto:chrissc.humbert at gmail.com
>> >>
>> > > <mailto:chrissc.humbert at gmail.com
>> > <mailto:chrissc.humbert at gmail.com>
>> > > <mailto:chrissc.humbert at gmail.com <mailto:
>> chrissc.humbert at gmail.com>>>> wrote:
>> > > >
>> > > > Hello Olivier,
>> > > >
>> > > > I you change the page character set with your bowser
>> (chrome or
>> > > > Firefox) for me if I choose
>> > > >
>> > > >
>> > > > iso-8859-15 <tel:8859-15> <tel:8859-15
>> > <tel:8859-15>> <tel:8859-15 <tel:8859-15> <tel:8859-15 <tel:8859-15
>> >>>
>> > > >
>> > > >
>> > > > That is working and the page is well encoded in UTF-8
>> ....something
>> > > > weird
>> > > >
>> > > > Christophe
>> > > >
>> > > >
>> > > > On Sun, May 10, 2015 at 4:24 PM, Olivier Hallot
>> > > > <olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>>
>> > > > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>
>> > > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org
>> > <mailto:olivier.hallot at libreoffice.org>>>> wrote:
>> > > >
>> > > >
>> > > >
>> > > > On 10/05/2015 10:48, Christophe Humbert wrote:
>> > > > > Hello
>> > > > >
>> > > > > I have a problem with the name of the fields in
>> > the customer portal when
>> > > > > they are translated with accent
>> > > > > see
>> > > > > Inline image 1
>> > > > >
>> > > > > Anyone has an idea on how to correct that?
>> > > > > Christophe Humbert
>> > > > >
>> > > > >
>> > > > >
>> > > > > _______________________________________________
>> > > > > http://www.vtiger.com/
>> > > > >
>> > > >
>> > > > I have the same issue in pt-BR, tried to hack it,
>> > but gave up
>> > > > with not a
>> > > > clue on where this get messed.
>> > > >
>> > > > http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/8491
>> > > >
>> > > >
>> > > > --
>> > > > Olivier Hallot
>> > > > Comunidade LibreOffice
>> > > > http://ask.libreoffice.org/pt-br
>> > > > _______________________________________________
>> > > > http://www.vtiger.com/
>> > > >
>> > > >
>> > > >
>> > > >
>> > > >
>> > > > _______________________________________________
>> > > > http://www.vtiger.com/
>> > > >
>> > >
>> > > --
>> > > Olivier Hallot
>> > > Comunidade LibreOffice
>> > > http://ask.libreoffice.org/pt-br
>> > > _______________________________________________
>> > > http://www.vtiger.com/
>> > >
>> > >
>> > >
>> > >
>> > > _______________________________________________
>> > > http://www.vtiger.com/
>> > >
>> >
>> > --
>> > Olivier Hallot
>> > Comunidade LibreOffice
>> > http://ask.libreoffice.org/pt-br
>> > _______________________________________________
>> > http://www.vtiger.com/
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > http://www.vtiger.com/
>> >
>>
>> --
>> Olivier Hallot
>> Comunidade LibreOffice
>> http://ask.libreoffice.org/pt-br
>>
>> _______________________________________________
>> http://www.vtiger.com/
>>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.vtigercrm.com/pipermail/vtigercrm-developers/attachments/20150510/aa413696/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: utils.php
Type: application/x-httpd-php
Size: 10288 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.vtigercrm.com/pipermail/vtigercrm-developers/attachments/20150510/aa413696/attachment-0001.php>
More information about the vtigercrm-developers
mailing list