[Vtigercrm-commits] [vtiger development] #6294: Search rule with VTiger in French

[vtiger development]

#6294: Search rule with VTiger in French
------------------------+---------------------------------------------------
 Reporter:  maurice     |       Owner:  developer
     Type:  defect      |      Status:  new      
 Priority:  unassigned  |   Milestone:  5.2.0    
Component:  vtigercrm   |     Version:  5.1.0    
 Keywords:              |  
------------------------+---------------------------------------------------
 Bonjour,

 Quand je veux créer un filtre et définir une règle de recherche, la liste
 du milieu (il y a 3 listes pour chaque règle : Champ de recherche +
 Condition + Valeur testée) donc la liste Condition contient les entrées :

 ----
 None



 Fini par
 ----


 En fait le premier label est en anglais, les suivants sont vides et le
 dernier est en français.

 Quand je repasse en langue Anglais, la liste en rempli (en Anglais bien
 sûr).

 Comment corriger cela ?

 Merci.


 TRANSLATION :


 Hello,

 When I create a filter and define a search rule with VTiger in French, the
 middle list (there are 3 lists for each rule: Search Box + Value +
 Condition tested) then the Condition list contains the entries:

 ----
 None



 Eventually
 ----


 In fact the first label is in English, the following are empty and one is
 in French.

 When I pass in English language, the list in full (in English of course).

 How do I fix this?

 Thank you.

-- 
Ticket URL: <http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/6294>
vtiger development <http://trac.vtiger.com/>
vtigerCRM