[Vtigercrm-commits] [vtiger development] #4076: i18n issue with custom views

[vtiger development]

#4076: i18n issue with custom views
-----------------------+----------------------------------------------------
 Reporter:  mickie     |       Owner:  developer
     Type:  defect     |      Status:  new      
 Priority:  critical   |   Milestone:  5.0.4    
Component:  vtigercrm  |     Version:  5.0.3    
 Keywords:             |  
-----------------------+----------------------------------------------------
 If I set German as the default language there is a strange behavior with
 the customs views in each module that uses pre-defined (not changable)
 entries from the picklists.

 For instance, if you create a customs view for invoices and set the
 following advanced filter "status equals Bestätigt" (while "Bestätigt" is
 the German name for "Approved" as I use it in the language file), the
 filter does not work. I found out that if I enter  "status equals
 Approved" it works; but of course it should not work, because I use the
 German default language. That means in my understanding that the function
 that compares the filter entry with the DB entry does not get the
 translated value for comparison. This behavior applies to all modules,
 except calendar, which are using non-changable entries in the picklists
 (like for status).

-- 
Ticket URL: <http://trac.vtiger.com/cgi-bin/trac.cgi/ticket/4076>
vtiger development <http://trac.vtiger.com/>
vtigerCRM